โรงแรมที่เหมาะสมคือรากฐานที่สำคัญของการพักผ่อนที่ยากจะลืมเลือน ทุกรายละเอียดจะคงอยู่กับคุณ ไม่ว่าจะเป็นผ้าปูที่นอนผ้าฝ้ายอียิปต์ ผ้าคลุมเตียงในล็อบบี้บาร์ที่เชี่ยวชาญ เจ้าหน้าที่ดูแลแขกที่เอาใจใส่เสมอซึ่งจองไว้ไม่ได้ การนวดด้วยหินร้อนเพื่อการบูรณะ ห้องน้ำในตัว เพื่อความดี วัด. ช่วงเวลาเช่นนี้คือสิ่งที่แจ้ง T+L 500 — ไดเรกทอรีของเราเกี่ยวกับโรงแรมที่น่าเชื่อถือและเป็นที่รักที่สุดซึ่งโหวตโดยคุณ ผู้อ่านที่ฉลาดของเรา

สมุดสีดำ T+L 500 ประจำปีนี้มาจากผลการสำรวจรางวัล World’s Best Awards ปี 2021 ผู้ได้รับรางวัลจะถูกจัดกลุ่มเป็นแปดภูมิภาค: แอฟริกาและตะวันออกกลาง เอเชีย; ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแปซิฟิกใต้ แคนาดา; แคริบเบียน; ยุโรป; เม็กซิโก อเมริกากลาง และอเมริกาใต้ และสหรัฐอเมริกา

แบรนด์หรูของ Marriott — The Ritz-Carlton, Ritz-Carlton Reserve, St. Regis, JW Marriott, The Luxury Collection, W Hotels และ Edition — เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้อ่าน T+L ด้วยที่พักที่ชนะรางวัลทั้งหมด 42 แห่ง Four Seasons Hotels and Resorts เป็นอันดับสองรองจาก 27 โรงแรมในรายการ อย่างไรก็ตาม ยังมีโรงแรมอิสระอีกสองสามแห่งที่ดึงดูดสายตาผู้อ่าน ซึ่งรวมถึงFogo Island Inn ผู้นำด้านความยั่งยืน และ Jade Mountain Resort หัวใจ ของ การ ต้อนรับขับสู้

ด้านล่าง บรรณาธิการและผู้มีส่วนร่วมของเราได้แบ่งปันช่วงเวลาโปรดของพวกเขาที่โรงแรม T+L 500 ทั่วโลก ค้นหารายชื่อผู้ชนะทั้งหมดได้ในฉบับเดือนพฤษภาคม 2022 Hotels หรือแบบดิจิทัลบนApple News+

The Carlyle, A Rosewood Hotel, นิวยอร์กซิตี้
“นักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่นทุกวัยต่างแห่กันไปที่โรงแรมในอัปเปอร์อีสต์ไซด์แห่งนี้ซึ่งมีเปียโนบาร์ Bemelmans อันเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังมาร์ตินี่และลุดวิก เบเมลมานส์อยู่ในเมนู ฝูงชนที่อายุน้อยกว่าที่มีเสน่ห์ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในจุดที่ร้อนแรงที่สุดในเมือง” — Timothy Latterner บรรณาธิการอาวุโส
จองเลย: rosewoodhotels.com

Four Seasons Hotel at the Surf Club, Surfside, Florida
“แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่ก็ควรค่าแก่การเยี่ยมชม Four Seasons Surfside เพื่อดื่มที่ Champagne Bar ซึ่งเป็นห้องที่สูงตระหง่านล้อมรอบด้วยต้นปาล์มในคลับชายหาดช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่” — จอห์น โวแกน บรรณาธิการโครงการพิเศษ
จองเลย: fourseasons.com

Hotel Bennett, Charleston, เซาท์แคโรไลนา
“เลานจ์เป็นห้องที่สวยที่สุดในเมือง ดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามของเส้นขอบฟ้าที่บาร์บนชั้นดาดฟ้า Fiat Lux หรือจิบแชมเปญในห้องนั่งเล่นสีชมพู Camellias” — เอลิซาเบธ โรดส์ ผู้ช่วยบรรณาธิการดิจิทัล
จองเลย: hotelbennett.com

Lodge at Blue Sky, Auberge Resorts Collection, Park City, Utah
“ในขณะที่เดินลุยหิมะบนพื้นที่ส่วนตัว 3,500 เอเคอร์ของที่พักในเทือกเขา Wasatch Mountains ฉันกับคู่หูสะดุดเข้ากับฝูงกวางล่อเล็มหญ้า ฝูงไม่กระหน่ำเมื่อเราเข้าใกล้ มันเหมือนกับว่าเราทุกคนอยู่ด้วยกันที่นั่น” — สก็อตต์ เบย์ ผู้ช่วยบรรณาธิการ
จองเลย: aubergeresorts.com

The Ritz-Carlton Maui, Kapalua, Hawaii
“รีสอร์ทตั้งอยู่บนเส้นทางเดินรอบมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ด้วยสระว่ายน้ำสามชั้นและระเบียงที่ทอดยาวซึ่งหันหน้าไปทางพระอาทิตย์ตกดินที่ดีที่สุดบนเมาอิ ฉันแทบไม่ได้ออกจากที่พักเลย” — Maya Kachroo-Levine บรรณาธิการด้านความหรูหราและประสบการณ์ดิจิทัล
จองเลย: ritzcarlton.com

โนบุ เรียวกัง มาลิบู แคลิฟอร์เนีย
“ฉันรู้สึกพอใจมากที่ได้ฟังเสียงคลื่นกระทบฝั่งจากอ่างแช่ตัวไม้สักที่วงล้อมอันเงียบสงบที่สุดของมาลิบู ที่ซึ่งสวนญี่ปุ่นและแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนียมาบรรจบกัน” — Nina Ruggiero ผู้อำนวยการกองบรรณาธิการดิจิทัล
จองเลย: malibu.nobuhotels.com

Four Seasons Resort & Residences Whistler, บริติชโคลัมเบีย, แคนาดา
“การนั่งรอบกองไฟในฤดูร้อน ล้อมรอบด้วยภูเขาของสกีรีสอร์ท Whistler Blackcomb และป่าสน ทำให้รู้สึกเหมือนได้กลับมาอยู่ในแคมป์อีกครั้ง” —JW
จองเลย: fourseasons.com

Cap Juluca, a Belmond Hotel, แองกวิลลา
“ห้องสวีทหรูหราและการบริการก็ยอดเยี่ยม แต่มันคืออ่าว Maundays ซึ่งเป็นลูกน้ำทรายนุ่มๆ ของ Cap Juluca ที่ทำให้ฉันแทบหยุดหายใจทุกครั้งที่เห็น” — Sarah Greaves-Gabbadon ผู้ร่วมให้ข้อมูล
จองเลย: belmond.com

บันยันทรี มายาโกบา, พลาย่า เดล คาร์เมน, เม็กซิโก
“ที่ดินที่กว้างขวางนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นโลกของตัวเอง — ถ้ำเหมือนป่าที่มีเส้นทางเดินป่า, ทะเลสาบคดเคี้ยวที่เป็นที่อยู่ของเต่าไม้ที่มีรอยย่น และวิลล่าที่ฉันชอบคือวิลล่าในฝัน โดยแต่ละหลังมีสระว่ายน้ำส่วนตัว” — Alisha Prakash บรรณาธิการอาวุโสด้านดิจิทัล
จองเลย: banyantree.com

บ้าน Gangotena กีโต เอกวาดอร์
“เมื่อฉันคิดถึงช่วงเวลาที่ฉันล้มลงอย่างรวดเร็วและหนักหน่วงสำหรับ Quito – พื้นที่สูงตระหง่านที่แผ่กิ่งก้านสาขาและความงดงามตามธรรมชาติดั้งเดิม – ฉันนึกถึงระเบียงบนชั้นดาดฟ้าที่หรูหราของ Casa Gangotena ซึ่งฉันจิบค็อกเทลขณะชมพระอาทิตย์ตกดินอันน่าสยดสยอง ” — David Amsden ผู้ร่วมให้ข้อมูล
จองเลย: casagangotena.com

Hotel Fasano Sao Paulo, บราซิล
“สำหรับค่ำคืนสุดชิค ให้แต่งตัวและอยู่ ‘ใน’ ที่ร้านอาหารคลับบี Baretto— ไม้สักและเครื่องหนังทั้งหมด และเต็มไปด้วยชาวเมืองที่มีสไตล์ที่สุดขอเซาเปาโล” — ไฮดี้ มิทเชลล์ ผู้ร่วมเขียนข้อความ
จองเลย: lhw.com

อามัน เวนิส
“โรงแรมอันโอ่อ่าอยู่ในวังยุคเรอเนสซองส์ที่ได้รับการบูรณะอย่างไร้ที่ติ โดยตั้งอยู่เหนือแกรนด์คาแนล มีจิตรกรรมฝาผนังดั้งเดิมทั่วบริเวณที่เป็นที่ชื่นชมในพิพิธภัณฑ์ทุกแห่ง” —Tony Perrottet ผู้ร่วมให้ข้อมูล
จองเลย: aman.com

Ciragan Palace Kempinski, อิสตันบูล
“ในชีวิตหน้าของฉัน ฉันจะกลับมาในฐานะเจ้าหญิงออตโตมันและรับช่วงต่อเค้กแต่งงานริมน้ำของการพักผ่อนบน Bosporus ผ้าม่าน โคมไฟระย้า สวน ทางเดินริมน้ำ ล้วนแต่สมคบคิดกันเพื่อสร้าง อิสตันบูลเมื่อหลายศตวรรษก่อน… ที่ที่อาจไม่เคยมีที่ไหนเลยนอกจากในความคิดของฉัน (และในสถานที่มหัศจรรย์แห่งนี้)” — HM
จองเลย: kempinski.com

Brenners Park Hotel & Spa, บาเดิน-บาเดิน, เยอรมนี
“Brenners Park เป็นแกรนด์ดามของโรงแรมใน Baden-Baden แต่ปลายด้านหนึ่งเป็นร้านอาหารร่วมสมัยที่สุดของเมือง Fritz & Felix เชฟจัดหาวัตถุดิบที่เป็นดิน เช่น เนื้อกวาง หอก และหัวบีตจากป่าดำ ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจน จากโต๊ะและแต่งตัวให้มีความเจริญรุ่งเรืองแบบนอร์ดิกและญี่ปุ่น” — ไซมอน วิลลิส ผู้มีส่วนร่วม
จองเลย: oetkercollection.com

Hotel Alfonso XIII, a Luxury Collection Hotel, เซบียา, สเปน
“เมืองเซบียาคือความฝันของคนรักสถาปัตยกรรม บางสิ่งที่ดึงดูดใจอย่างแท้จริง ณ แลนด์มาร์คอายุ 93 ปีแห่งการออกแบบอันดาลูเซียนแห่งนี้ อย่าพลาดร้านอาหารซาน เฟอร์นันโด โลกแห่งจินตนาการแห่งซุ้มประตูทะยาน กระเบื้องสีสันสดใส และ Jamón หลากสไตล์ ที่อาหารเช้า.” — Jacqui Gifford บรรณาธิการบริหาร
จองเลย: marriott.com

The Bristol, Paris
“ฉันมักจะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่โรงแรมควรปรับปรุง แต่ในกรณีของ Le Bristol ฉันถึงกับอึ้ง! การบริการ การตกแต่ง สปา อาหาร ทั้งหมดนั้นสมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา” —ฟลอรา สตับส์ บรรณาธิการบริหาร
จองเลย: oetkercollection.com

ชาเปล อูบุด บาหลี อินโดนีเซีย
“นักออกแบบ Bill Bensley ไม่ได้ตัดต้นไม้เพียงต้นเดียวเพื่อสร้างเต็นท์ของ Capella ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างป่าและนาขั้นบันไดนอก Ubud มุมมองจากดาดฟ้าของฉันแสดงให้เห็นภูมิทัศน์ที่เป็นแก่นสารของบาหลี ซึ่งเป็นไปได้ด้วยวิสัยทัศน์ที่ยั่งยืนของ Bensley” — Gisela Williams บรรณาธิการของ Large
จองเลย: capellahotels.com

Raffles Singapore
“มีโรงแรมไม่กี่แห่งที่นิยามเมืองของตนได้เหมือนกับที่ราฟเฟิลส์กำหนดในสิงคโปร์ เพียงแค่ได้สัมผัสกับส่วนหน้าอาคารยุคอาณานิคมในศตวรรษที่ 19 หรือจิบ Singapore Sling ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่ Long Bar ของโรงแรม ทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์สิงคโปร์” —MKL
จองเลย: raffles.com

The Brando, Tetiaroa, เฟรนช์โปลินีเซีย
“เมื่อพนักงานเสิร์ฟรู้ว่าฉันชอบของหวานในร้านอาหารฝรั่งเศสชั้นสูง พวกเขาเสิร์ฟให้ฉันในร้านกาแฟบรรยากาศสบายๆ เมื่อพวกเขารู้ว่าฉันขี่มอเตอร์ไซค์ไม่เก่ง แขกทุกคนเข้าถึงได้ พวกเขาพาฉันเป็นผู้ใหญ่ สามล้อ” — เจฟฟ์ ชู บรรณาธิการของ Large

Beautiful Place, มาไซมารา, เคนยา
“บ่ายวันหนึ่ง ครอบครัวช้างมาเล็มหญ้าในหุบเขาเบื้องล่าง ขณะที่เรารับประทานอาหารกลางวันในพื้นที่รับประทานอาหารกลางแจ้งของ Mahali Mzuri ทุกคนมีสลัดผักสดในแบบของตัวเอง” — Samantha Lauriello บรรณาธิการโซเชียลมีเดีย